J'était sur ma serviette,
Lorsque un être vivant
A la carapace vert - marron,
Vint pondre à côté de moi.
Ses pattes creusant
Un trou dans le sable.
Puis elle se reposa
Pendant quelques minutes.
Enfin, elle s'en alla,
Elle entra dans l'océan
Aussi discrètement qu'elle était venue.
J'étais éblouie par la beauté de cet être.
Lorsque un être vivant
A la carapace vert - marron,
Vint pondre à côté de moi.
Ses pattes creusant
Un trou dans le sable.
Puis elle se reposa
Pendant quelques minutes.
Enfin, elle s'en alla,
Elle entra dans l'océan
Aussi discrètement qu'elle était venue.
J'étais éblouie par la beauté de cet être.