J'entends le bruit d'une larme tomber sur mon coeur de faïence,
J'entends l'écho d'une souffrance attendre sa délivrance,
Le sang de mon amour vaincu s'est mêlé à la terre,
Cette boue a rougi, brûlante de colère.
Oui, ma guerre ressemble à un visage inachevé,
Et mes yeux sont délavés par un flot de maux ininterrompus !
La blessure a sillonné la face de la douleur :
Une frontière parcourt la chair meurtrie.
Quand je me suis laisséé porter par le chant des sirènes,
Les bombes ont explosé dans les champs de mon âme.
Voyez : je suis déchiquetée, éparpillée dans l'univers,
Des éclats de voix se sont collés sur le mur de mon silence.
Jusqu'au petit jour, pourtant, j'attends que le soleit frappe à ma fenêtre.
J'entends l'écho d'une souffrance attendre sa délivrance,
Le sang de mon amour vaincu s'est mêlé à la terre,
Cette boue a rougi, brûlante de colère.
Oui, ma guerre ressemble à un visage inachevé,
Et mes yeux sont délavés par un flot de maux ininterrompus !
La blessure a sillonné la face de la douleur :
Une frontière parcourt la chair meurtrie.
Quand je me suis laisséé porter par le chant des sirènes,
Les bombes ont explosé dans les champs de mon âme.
Voyez : je suis déchiquetée, éparpillée dans l'univers,
Des éclats de voix se sont collés sur le mur de mon silence.
Jusqu'au petit jour, pourtant, j'attends que le soleit frappe à ma fenêtre.
